Moji roditelji su poginuli u saobraæajnoj nezgodi na taj dan.
Moji rodiče na Nový rok zemřeli při autoněhoře.
Da se vratimo na taj dan.
Takže zpět ke dni, který nás teď zajímá.
Što znaèi, Logan neæe imati operativnu kontrolu na taj dan.
Což znamená, že Logan nebude mít kontrolu nad jeho dnem.
Na taj dan prošle godine, èitav garnizon je bio pijan veæ do podneva.
Loni, než odbilo poledne, byla celá posádka namol.
On smatra da bi bilo bolje... da nema nikog ko bi je podseæao na taj dan.
Doktor myslí, že nejlépe bude když se nebude moc stýkat s nikým, kdo jí může připomenout ten den.
Kako je ja podseæam na taj dan?
Jak jí já můžu připomenout ten den?
Na taj dan Klingonac slavi s prijateljima.
Je to den oslav strávený mezi klingonskými přáteli.
Na taj dan neæe bit nikoga da nam reèe što da èinimo ili zašto to èinimo.
V ten den zde nebude nikdo aby nám řekl co máme dělat, nebo proč.
I na taj dan, oni æe i dalje imati sve.
Ale oni toho budou stejně vždycky víc.
Znaš li da su SAD na taj dan bacile najviše bombi na Kosovo?
Víš, že v den masakru v Columbine shodily USA na Kosovo víc bomb než kdykoli předtím?
Ne želim pomisliti na vas na taj dan.
Ten den si na tebe radši ani nevzpomenu.
I na taj dan, 44 minuta... krajnjeg terora... nijedan policajac nije pobegao.
Jako ten den, po dobu 44 minut... absolutního teroru... ani jediný policajt to nevzdal.
Gledajuæi u ogledalo me podsjeæa na taj dan.
Když se dívám do zrcadla, tak mně to připomíná ten den.
I nadamo se da æete i vi biti sa nama na taj dan.
A my doufáme že budete s námi toho dne tělesného vytržení.
Znaš, baka mi je umrla par dana pre toga i sahranjena je na taj dan.
Moje babička zemřela a ten den měla pohřeb, 16. prosince.
I na taj dan... æeš umrijeti.
A v tento den také zemřeš.
I na taj dan nismo samo porazili Baala i replikatore, nego si ti osigurao da Anubis nikad više ne zapreti ovoj galaksiji.
A ten den jsme nejen porazili Baala a replikátory, ale vy jste se postarali i o to, že Anubis již nikdy nebude ohrožovat tuto galaxii.
Ne tako davno, bili smo suoèeni s jednako nemoguæim zadatkom, a ipak, na taj dan, uprkos svim izgledima, najzad smo završili generacije ugnjetavanja i borbe, osiguravši pobedu nad Baalovom flotom.
Není to tak dávno, kdy jsme čelili obdobně nemožné výzvě. A přeci jsme tehdy, navzdory nevýhodě definitivně ukončili generace útisku a bojů. Porážkou Baalovy flotily.
I na taj dan svi æe se radovati kad Oriji doðu i polegnu ih...
A v ten den se budou všichni radovat, že Oriové přicházejí a propouští je.
Branila je Kiru s velikim entuzijazmom plus je bila u studiju na taj dan.
Netají své sympatie ke Kirovi, navíc ten den byla ve studiu.
I na taj dan kad se otkrijemo, ostaje pitanje.
A toho dne sebehledání zůstává otázka.
Danas joj je roðendan, i na taj dan ja tradicionaIno ustajem rano i radim joj omiljeni desert.
Dnes má narozeniny a mám tradici, že na jeho narozeniny brzy vstanu a dělám mu oblíbenej dezert.
Na taj dan, mama ti je puno nedostajala?
Toho dne se ti po mámě začalo moc stýskat, že jo?
Takoðer sam donio kopije rasporeda gosp Lundya, što æe potvrditi njegov alibi na taj dan i tu noæ za koju pitate.
Také jsem donesl kopii rozvrhu pana Lundyho, což potvrdí jeho alibi během dne a noci v dané době.
Jer na taj dan, naš roðendan, veèeras, vrag mu je rekao da se može osvetiti.
Sám ďábel mu totiž řekl, že v tento den, na naše narozeniny, se dočká své pomsty.
Složili smo izlist svakog raèuna na koji je dan polog na taj dan u svakoj od 16 banaka iz Liechtensteina.
Shromáždili jsme výpisy všech účtů, na které byl ten den proveden vklad ve všech šestnácti lichtenštejnských bankách.
Bila sam na studijama iz komunikacija na amerièkom univerzitetu pokrivajuæi festival za 4. juli u Klaridžu, u Merilendu na taj dan 2009.
dělala pro noviny American University na festivalu v Claridge, Maryland, 4. července 2009.
Godinama sam radio na èini seæanja koja bi mogla da me vrati na taj dan da bi saznali šta se zaista desilo.
Mnoho let jsem pracoval na paměťovém kouzlu, které mě může vrátit zpět do toho dne, takže můžeme zjistit, co se doopravdy stalo.
Zašto bi žena kupovala išta muškarcu na taj dan?
Proč by vůbec měly něco na Valentýna kupovat?
"Stargazer Almanac" æe nam pokazati mjesto za promatranje na taj dan.
Astronomická ročenka říká, že musíte být na tom samém místě, abyste v tom datu viděli souhvězdí.
Jedina stvar koja podsjeæa mog oca na taj dan sam ja.
Jediná věc, co mému otci ten den připomíná, jsem já.
I pustiti da to bude sjeæanje na taj dan?
A mít na ten den takovou památku?
Izabrao sam da to bude moje sjeæanje na taj dan.
Já jsem si vybral, že na ten den budu vzpomínat takhle. - Má odpověď zní ano.
I na taj dan, on æe da saèuva prvu generaciju.
A toho dne zachrání První generaci.
Poslednjim dahom, zaklela se da æe se vratiti svake godine na taj dan i zamenite svoje troje pogubljene dece onima iz života.
S jejím posledním dechem, Přísahala vrátit každý rok v tento den A nahradit její tři poražených děti
I na taj dan više neæe biti ista.
Od toho dne ale už nikdy nebudeš stejná.
Želiš da se odreknem mog seæanja na taj dan?
Chcete, abych se vzdal vzpomínky na ten den? Ne.
Da, naravno, ali možda ne baš na taj dan.
Jo, určitě, ale asi ne právě ten aktuální den.
Ispada da je Braun radio kao pravnik za korporaciju na taj dan.
Ukázalo se, že Brown tehdy dělal pro velkou firmu podnikové právo.
Biæete pored mene na taj dan?
Takže budete po mém boku až ten den přijde?
Škole, zajednice, naši prijatelji u javnom sektoru i prijatelji u privatnom sektoru - da, na taj dan čak i naši konkurenti, svi ćemo spojiti ruke da proslavimo najvažniju svetsku intervenciju javnog zdravlja.
Školy, komunity, naši přátelé z veřejného sektoru a naší přátelé ze soukromého sektoru - ano, v tento den i naši soupeři, všichni se spojíme, abychom oslavili nejdůležitější příspěvek ke zdraví veřejnosti na celém světě.
1.1506178379059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?